Geh barfuß über warmen Sand.
      Spür die Erde unter deinen Füßen ...
Aktuelle Zeit: Do 14. Dez 2017, 00:38

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Englische Berufsbezeichnungen
BeitragVerfasst: Do 16. Mai 2013, 15:23 
Offline
advanced
advanced

Registriert:
Fr 23. Nov 2012, 15:09
Beiträge: 26
Hallo,

ich bin ja gerade auf Jobsuche und stoße bei Jobbörsen auch immer mal wieder auf englische Berufsbezeichnungen. Nur ist es nicht ganz einfach dazu gute Infos zu finden.

Ich habe bisher folgendes recherchiert sortiert nach absteigender Berufserfahrung:

Principal/Chief ... ==> Chef
Senior ... ==> kann ohne Anweisung arbeiten, >10 Jahre Erfahrung
Staff ... ==> 2-10 Jahre Erfahrung
Junior ... ==> unter 2 Jahre Erfahrung

Stimmt das so? Gibt es auch noch andere Ab- bzw. Zwischenstufen? Oder unterscheidet sich das dann wieder von Land zu Land bzw. von Unternehmen zu Unternehmen?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Englische Berufsbezeichnungen
BeitragVerfasst: Sa 18. Mai 2013, 08:31 
Offline
advanced
advanced
Benutzeravatar

Registriert:
Mo 25. Dez 2006, 14:22
Beiträge: 66
Wohnort: Die Insel
Das haengt wirklich von der Industrie, Grösse der Firma, Art der Firma usw. ab.

Gewöhnlich ist die Reihenfolge im Bergbau/ Exploration und teilweise Oel/Gas die folgende:

- Chief Geologist: 15+ Jahre
- Principal Geologist: 8-15 Jahre
- Senior (Project) Geologist: 5-12 Jahre
- Project Geologist: 3-6 Jahre
- (Graduate) Geologist: 0-3 Jahre

Je höher die Stufe, desto mehr Verantwortung und theoretisch höher das technische Wissen.

Nach dem Senior Geologist Rolle spaltet sich der Zweig gewöhnlich in die technische oder Management-Richtung. Der obere Verlauf spiegelt den technischen Zweig wieder.


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
forum geoversum © 2002 - 2012 by geoversum - last modified apr-11-2012
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
layout modified by geoversum based on FI Subice by phpBBservice.nl
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de